Protetor de acoplamento Orange Peel: como escolher o tamanho

Escolher o protetor de acoplamento Orange Peel é um processo curto: você tira as medidas da aplicação, compara com a tabela do modelo (MCG, CCG ou PCG), escolhe o menor tamanho que cobre todas elas e corta as extensões na medida. Neste guia de seleção você vê o significado de cada medida (A, B1, B2, C, D1, D2, E e F), as tabelas dos modelos de polietileno em milímetros, a seleção rápida por carcaça de motor NEMA e IEC, os kits de pernas do protetor de bomba, os códigos de peça e dois exemplos. Se você ainda não conhece a linha, comece pelo guia do protetor de acoplamento NR12 Orange Peel.

As medidas do protetor de acoplamento Orange Peel

Segundo o desenho de seleção do catálogo, a aplicação é descrita por oito medidas e pela rotação. Meça com o motor e a máquina já fixados na base:

Passo a passo da seleção do protetor de acoplamento Orange Peel

1. Determine as dimensões da aplicação: A, B1, B2, C, D1, D2, E, F e a rotação.
2. Compare com a tabela do modelo. Selecione o menor tamanho para o qual a medida E seja menor que E máx, e confira as demais (F, A, B1, B2, C, D1 e D2). Se a aplicação passar do último tamanho, escolha o próximo disponível.
3. Peça o protetor pelo código de peça, com o levantador, o pedestal ou o kit de pernas, se for preciso, e depois corte as extensões nas linhas de corte, na medida B1 e B2.

O catálogo lembra também que o usuário deve determinar o tamanho do protetor e a adequação ao uso específico, e que as folgas laterais devem permitir remover e instalar o protetor. Veja os cuidados no guia do protetor de acoplamento NR12.

Tabela do MCG: protetor de acoplamento de motor

O MCG é o protetor de polietileno de menor custo, para acoplamentos de motor de até 245 mm de diâmetro. Valores em milímetros, incluindo os espaçamentos máximos permitidos, sem as tampas (com as tampas, some 10 mm por lado):

Dimensões sujeitas a mudanças, e o fabricante fornece dimensões certificadas do material pedido. A espessura da parede é de 3,3 mm (tamanho 05), 4,1 mm (15) e 4,8 mm (25). O MCG pode ser montado fora de centro, e as folgas laterais permitem remover o protetor.

Levantadores do MCG

Quando o C do motor é maior que o C máx do protetor, adicione um levantador: ele aumenta a altura do protetor e sobe o C máx. Os levantadores existem em aço e em aço inoxidável 304, e usam a mesma fenda de montagem do protetor.

Seleção rápida por carcaça de motor NEMA e IEC

Para acoplamentos monobloco com cubos de furo reto e motor padrão, o catálogo traz uma seleção rápida do MCG por carcaça. A mesma carcaça aparece em dois tamanhos porque a escolha depende também do tamanho do acoplamento, e por isso deve-se conferir B, C, D, E e F.

Para carcaças maiores (NEMA 364T a 445TS e IEC 315 a 400, com levantador), o protetor pode exigir acessórios ou um projeto alternativo. Siga o procedimento de seleção das medidas.

Acoplamentos cobertos por tamanho de MCG

A tabela de seleção rápida do catálogo relaciona o tamanho do protetor aos acoplamentos de várias marcas. Para as linhas que a PEAGE trabalha:

Veja os guias dos acoplamentos Falk Steelflex, Wrapflex e Lifelign, T10 Steelflex e Omega.

Tabela do CCG: acoplamentos monobloco maiores

O CCG cobre acoplamentos monobloco de até 470 mm de diâmetro, com pedestal de aço opcional para linhas de centro altas. Valores em milímetros, com os espaçamentos máximos permitidos:

A espessura da parede é de 4,8 mm (tamanhos 20 e 30) e de 6,4 mm (40 e 50). Mantenha no mínimo 3 grampos de extensão nos tamanhos 30 a 50, e uma folga mínima de meio diâmetro de eixo em cada lado para remover o protetor. Certifique-se de que o acoplamento não interfira com a fundação.

Acoplamentos cobertos por tamanho de CCG

Seleção baseada em cubos de furo reto. O D máx inclui a chaveta, e o Omega considera os cubos internos. Confira as dimensões E e F do seu acoplamento antes de fechar o tamanho. Veja os acoplamentos de lâminas no guia do acoplamento de lâminas Thomas.

Tabela do PCG: acoplamentos espaçadores de bombas

O PCG é o protetor de polietileno para acoplamentos espaçadores de bombas, em um tamanho (15), e depende do kit de pernas para chegar à linha de centro da bomba. Valores em milímetros, sem a tampa:

Com a tampa, some até 28,7 mm a cada lado, dependendo do corte da tampa. A espessura da parede é de 3,3 mm, e a seleção de F máx se baseia no diâmetro maior do acoplamento. O PCG usa aberturas de ventilação axiais.

Kits de pernas do PCG

Escolha o kit cuja faixa de linha de centro contenha o C medido na sua bomba:

Acoplamentos espaçadores cobertos pelo PCG 15

Entre os acoplamentos listados no catálogo para o PCG: Falk Steelflex T31 (tamanhos 1020 a 1070), Rexnord Wrapflex R31 (5 a 30), Rexnord série 52 (125 a 225), Thomas série 71 de lâminas (150 a 333), Omega ES (2 a 10) e Viva VS (110 a 170), além de acoplamentos de outras marcas, como Lovejoy, TB Woods, KTR, Flender, Dodge e engrenagem AGMA. Se o acoplamento for maior que o PCG, use o SCG.

Quando o acoplamento é maior: SCG e CFCG

Para acoplamentos espaçadores acima do PCG, a linha tem o SCG, de alumínio antifaiscante, em 3 tamanhos. Para acoplamentos monobloco e hidrodinâmicos grandes, o CFCG, de aço e alumínio, nos tamanhos 30 a 80. Os dois suportam temperaturas de −40 °C a 149 °C e têm pintura eletrostática na cor laranja de segurança.

O conjunto completo do SCG ou do CFCG é formado por 1 corpo do protetor + 1 base (padrão ou tipo pedestal) + 0, 1 ou 2 extensões, conforme a necessidade. Para eixos de transmissão, o LSG tem comprimentos de 610, 1.219 e 2.438 mm. Peça a seleção completa à PEAGE.

Códigos de peça

Códigos do catálogo Orange Peel para os modelos de polietileno, na cor laranja de segurança (padrão ANSI), amarela (ISO) e branca:

Os códigos servem de referência para a cotação. A PEAGE confirma a disponibilidade e o prazo na hora do pedido. Veja também as etiquetas ANSI Z535.4 e ISO 3864, o kit de porta de inspeção e os kits de fixadores no guia do protetor de acoplamento NR12.

Exemplos de seleção

Exemplo 1: motor IEC 132M com acoplamento Steelflex 1040

Motor de carcaça IEC 132M (eixo de 38 mm, linha de centro C de 132 mm) acoplado a uma bomba por um Falk Steelflex 1040. As medidas, ilustrativas, são: A = 280 mm, B1 = B2 = 140 mm.

• Tamanho: o Steelflex 1040 aparece na seleção do MCG de tamanho 15, e a carcaça 132M também está na faixa desse tamanho.
• A: 280 mm está entre 148 e 318 mm. Atende.
• B1 e B2: 140 mm está entre 74 e 159 mm. Atende.
• C: 132 mm está entre 112 e 191 mm. Atende, sem levantador.
• D1 e D2: eixo do motor de 38 mm, menor que o D máx de 55 mm com chaveta. Atende.
• E e F: a largura do acoplamento deve ser menor que 127 mm, e o diâmetro, menor que 162 mm. Confira no catálogo do Steelflex.
• Rotação: motor de 4 polos a 1.800 rpm, abaixo de 3.600. Atende.

Resultado: protetor MCG tamanho 15, peça 2924201 (laranja). Corte as extensões nas medidas B1 e B2 e monte.

Exemplo 2: bomba ANSI com acoplamento espaçador Wrapflex R31

Bomba com acoplamento espaçador Wrapflex R31 tamanho 20 e linha de centro C de 250 mm.

• Modelo: acoplamento espaçador de bomba, então o PCG de tamanho 15 (Wrapflex R31 de 5 a 30 está na lista).
• C: 250 mm está na faixa de 216 a 318 mm, então o kit de pernas é o de peça 2926700.
• Conferência: A entre 203 e 469 mm, B1 e B2 entre 89 e 235 mm, e F máx de 162 mm.

Resultado: PCG 15, peça 2926597 (laranja), mais o kit de pernas 2926700.

Exemplos ilustrativos. A seleção final, com as medidas reais do seu conjunto, deve ser confirmada pelo time técnico da PEAGE e pelo profissional de segurança da sua planta.

O que informar para o pedido

Com estes dados, o time técnico da PEAGE confirma o protetor de acoplamento Orange Peel e emite a proposta:

• Tipo e tamanho do acoplamento, e a marca (Falk, Rexnord Omega, Viva, Thomas ou outra).
• Carcaça do motor (NEMA ou IEC) e o tipo de máquina acionada (bomba, redutor, transportador).
• As medidas A, B1, B2, C, D1, D2, E e F, com um croqui ou fotos, se possível.
• Rotação, temperatura e ambiente.
• Cor desejada (laranja, amarelo ou branco) e se precisa de etiquetas ISO.
• Quantidade e prazo.

Veja também os acoplamentos industriais da PEAGE.

Perguntas frequentes: protetor de acoplamento Orange Peel

Dados do catálogo Falk Orange Peel, Rexnord (111-310-P), em unidades métricas, e de Regal Rexnord. As dimensões estão sujeitas a mudanças, e o fabricante fornece dimensões certificadas do material pedido. Os exemplos são ilustrativos.